La reacción del traductor de Pochettino en una consulta clave sobre Mbappé que se volvió viral y desató las risas en las redes

El técnico argentino se sentó ante los micrófonos para hablar sobre el estreno de Lionel Messi con el PSG y los rumores sobre una posible salida del joven delantero francés al Real Madrid.

Deportes29/08/2021EditorEditor
MBAPPE

Las palabras de Mauricio Pochettino, en la previa al debut de Lionel Messi contra el Reims que se llevará a cabo este domingo, eran las más esperadas por los periodistas franceses en la conferencia de prensa.

El rosarino, se sentó ante los micrófonos junto a su traductor y mano derecha Miguel Ángel D’Agostino para contestar las preguntas, no solo relacionadas con el estreno del astro argentino sino también las que hacen alusión al futuro de Kylian Mbappé.

Fue en una de ellas de las que se hicieron eco los usuarios en las redes sociales, producto del cómico episodio que se produjo cuando le consultaron sobre si el joven delantero galo había hablado con él acerca de su intención de abandonar el PSG.

“¿Kylian te ha comunicado que se quiere ir del PSG?”. En un primer momento Pochettino fue claro y conciso con la respuesta. Después de esperar que su compatriota le tradujera la pregunta, Poche soltó un “No” rotundo. Lo más gracioso ocurrió después, cuando le dio el micrófono a D’Agostino para que interpretara esa palabra a los medios franceses. Posteriormente se produjo un silencio incómodo y algo en el rostro del argentino hizo suponer que se había dado cuenta de lo que había sucedido: No hacía falta que su compañero participara.

Los usuarios no tardaron en percatarse de lo que había sucedido y rápidamente se pronunciaron en las redes con emojis, memes y algunos comentarios.

001

002

003

No fue hasta que volvieron a consultarle sobre el presente de Mbappé cuando se explayó un poco más: “Mbappé no ha dicho que quiera irse del PSG. Kylian está entrenando muy bien como siempre. Nuestro presidente y el director deportivo ya se han comunicado sobre esta situación”.

En este sentido, y tras ser repreguntado, el ex DT del Tottenham dijo que no sabía las intenciones de Mbappé, pero sí cuenta con él para el partido de este domingo. “Insisto, está muy bien, preparando el partido de mañana”, añadió sobre Mbappé y las ofertas realizadas por el Real Madrid.

En otras cuestiones, Pochettino consideró que Lionel Messi es “un gran profesional”. “Me he encontrado a un jugador muy motivado (...) La liga francesa se ha abierto un poco más, tiene capacidad para adaptarse a cualquier tipo de situación”, manifestó.

Si bien el ex futbolista del Barcelona entrará en la lista, su entrenador no dejó en claro si saldrá con el once titular o si ingresará desde el banco de suplentes.

Te puede interesar
7ad1a510-6d35-48ad-b4d1-4e15659ae511

Orgullo concordiense: el Autódromo repleto fue una fiesta de todos

TABANO SC
Deportes07/04/2025

Este fin de semana, el rugir de los motores fue acompañado por algo aún más poderoso: el latido de una ciudad entera que dijo presente. Concordia recibió al Turismo Nacional y se transformó, una vez más, en el epicentro de una celebración popular que reunió a miles de personas.

WhatsApp Image 2025-04-01 at 05.30.32

Ferro, dueño del clásico

Editor
Deportes31/03/2025

Los de calle Buenos Aires se impusieron 70-67 ante Estudiantes en uno de los encuentros que dieron forma a la primera fecha del Torneo Apertura “José Dellamora” de la Asociación de Básquetbol Concordiense.

Lo más visto
BULLYNGS

GRAVE DENUNCIA POR BULLYING EN ESCUELA PRIVADA DE CONCORDIA

TABANO SC
Educación 16/04/2025

Una madre dio a conocer a Concordia Policiales el dramático caso de su hijo, un adolescente de 16 años, quien debió ser cambiado de colegio tras sufrir reiterados episodios de bullying en la escuela privada Crear. Según el testimonio de la progenitora, su hijo fue víctima de un constante hostigamiento por parte de sus compañeros, lo que afectó profundamente su salud emocional al punto de intentar quitarse la vida.

aguirre_narco

Juzgan a un hombre de Paraná por proveer drogas a una banda narco de Concordia

TABANO SC
Judiciales17/04/2025

Ante la jueza federal Noemí Berros, comenzó el juicio contra Pedro Guillermo Aguirre, acusado de ser proveedor de drogas para una organización criminal de Concordia. Aguirre fue detenido en mayo de 2024 tras una exhaustiva investigación que lo vinculó con el tráfico de 21 kilos de marihuana. Su nombre, sin embargo, no es nuevo en el ámbito judicial.

Imagen5

EDITORIAL: Menos rosca…poco huevos y muchos “cool”

TABANO SC
Editorial17/04/2025

La rosca de Pascua es un pan dulce tradicional que se consume durante la Semana Santa. Su forma circular simboliza la vida eterna y la unión familiar. La rosca de Pascua representa la corona de espinas que Jesús llevaba puesta durante su crucifixión. Los huevos decorados que se colocan en su superficie representan la resurrección de Jesús.