---
canonical_url: "https://diarioelsol.com.ar/contenido/62700/vuelco-en-el-perilago-como-evolucionan-los-dos-heridos-internados-en-el-masverna"
title: "Vuelco en el Perilago: cómo evolucionan los dos heridos internados en el Masvernat"
article_type: "Article"
description: "Las dos personas que resultaron heridas en el vuelco de un Volkswagen Gol registrado este domingo a la noche continúan bajo observación médica en el Hospital Masvernat, donde fueron trasladadas tras el accidente."
main_image: "https://diarioelsol.com.ar/download/multimedia.normal.86d789a32c18d3fc.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-08-24T12:17:00-03:00"
date_modified: "2026-08-24T12:20:12-03:00"
author_name: "TABANO SC"
author_url: "https://diarioelsol.com.ar/usuario/2/tabano-sc"
category_name: "Policiales"
category_url: "https://diarioelsol.com.ar/categoria/16/policiales"
---

# Vuelco en el Perilago: cómo evolucionan los dos heridos internados en el Masvernat

## ![choque-lago2-768x1024](/download/multimedia.normal.86d789a32c18d3fc.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

## Según el parte médico, quien viajaba como acompañante ingresó con un traumatismo torácico-abdominal, fractura de la quinta costilla izquierda y contusión pulmonar bilateral. Por su parte, el conductor del vehículo sufrió politraumatismos y una fractura en el tobillo izquierdo. Ambos permanecen internados en observación.

## El hecho había ocurrido cuando el conductor, que circulaba en sentido norte-sur, perdió el control del vehículo, despistó y terminó volcando tras impactar contra los eucaliptus ubicados a la vera del camino. Como consecuencia del fuerte impacto, el rodado sufrió importantes daños materiales: perdió el paragolpes y parte del sector delantero, mientras que las mayores roturas se registraron sobre el lateral del acompañante.

## Luego del choque, personas que se acercaron a asistir a los ocupantes fueron quienes acomodaron el vehículo, antes de que trabajaran en el lugar personal de Bomberos Voluntarios, efectivos de las comisarías Quinta y Novena, y agentes de la Policía Científica.

## Se informó que el auto tiene chapa patente de Uruguay.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.